Celso,
Good observations. This is a tough situation. I'd also encourage you to be aware, as part of our next steps, of the relational dynamics here. You also not the possibility of cultural diversity -- which could make communication and understanding a lot of work.
In the words of Emotional Intelligence, this is going to take some social awareness and relationship management!